API Terms
API Key
API Key
Public identifier for your Owem API access credential. Used with API Secret for authentication.
API Secret
API Secret
Secret key used for authentication. Shown only once at creation. Never share
or expose in code.
Account ID
Account ID
Unique identifier for your Owem bank account. Used in balance and transfer
operations.
Basic Auth
Basic Auth
HTTP authentication method that uses
API_KEY:API_SECRET encoded in Base64 in
the Authorization header.Endpoint
Endpoint
Specific API URL that performs an operation. Example:
/v4/i/pix/in/dynamic-qrcode.External ID
External ID
Unique identifier you provide to correlate transactions with your internal
system. Ensures idempotency.
Idempotency
Idempotency
Property that ensures multiple identical requests produce the same result.
Implemented via
externalId.Ledger
Ledger
Accounting record of all financial movements in your account. Used for
reconciliation and auditing.
Rate Limit
Rate Limit
Limit of requests allowed per period. When exceeded, receives status 429.
Request ID
Request ID
Unique UUID generated by the API for each request. Use for tracking and
support.
Webhook
Webhook
HTTP notification sent by Owem to your URL when important events occur.
PIX Terms
PIX
PIX
Brazil’s instant payment system from the Central Bank. Allows 24/7 transfers in seconds.
PIX IN
PIX IN
PIX payment receipt. In the Owem API, done via dynamic QR Code.
PIX OUT
PIX OUT
PIX payment sending. Transfer to any PIX key.
PIX Key
PIX Key
Identifier to receive PIX. Can be CPF, CNPJ, email, phone, or random key
(EVP).
Dynamic QR Code
Dynamic QR Code
QR Code with pre-defined value and information. Used for specific charges.
Static QR Code
Static QR Code
Reusable QR Code without defined value. The payer enters the value.
End-to-End ID (E2E)
End-to-End ID (E2E)
Unique 32-character identifier generated by the Central Bank for each PIX
transaction. Format: `E`.
Entry ID
Entry ID
Owem’s internal identifier for a Ledger entry. Different from End-to-End ID.
txId
txId
Dynamic QR Code transaction identifier. Equivalent to
entryId in the Ledger.EMV
EMV
PIX QR Code payload standard. String used for “copy and paste”.
ISPB
ISPB
Brazilian Payment System Identifier. 8-digit code for each financial
institution.
Refund
Refund
Return of a received PIX to the original payer.
Dispute Terms
MED
MED
Special Refund Mechanism (Mecanismo Especial de Devolução). Central Bank process for PIX refunds in fraud or error cases.
Infraction
Infraction
MED notification received. May be for suspected fraud, duplication, or
operational error.
Defense
Defense
Formal response to a MED notification, presenting arguments and evidence.
PSP
PSP
Payment Service Provider. Institution that offers PIX services (like Owem).
Defense Deadline
Defense Deadline
Time available to respond to a MED. Varies according to infraction type.
Technical Terms
Base64
Base64
Binary-to-text encoding. Used to encode credentials in the Authorization header.
Bearer Token
Bearer Token
Authentication token type (not used by Owem, which uses Basic Auth).
HTTPS
HTTPS
Secure HTTP with TLS encryption. Required for all API requests.
JSON
JSON
JavaScript Object Notation. Data format used in API requests and responses.
TLS
TLS
Transport Layer Security. Encryption protocol used in HTTPS. Minimum: TLS 1.2.
UUID
UUID
Universally Unique Identifier. Format used for IDs in the API (e.g.,
requestId).Timestamp
Timestamp
Time marking. In the Owem API, usually in milliseconds since epoch
(1970-01-01).
ISO 8601
ISO 8601
International date representation standard. Example:
2025-12-26T15:30:00.000Z.Transaction Status
| Status | Description |
|---|---|
processing | In processing |
succeeded | Completed successfully |
failed | Failed |
refunded | Refunded |
cancelled | Cancelled |
pending | Awaiting processing |
Webhook Events
| Event | Description |
|---|---|
pix_in:qrcode_paid | QR Code was paid |
pix_in:refund_succeeded | PIX IN refund completed |
pix_in:refund_failed | PIX IN refund failed |
pix_out:succeeded | PIX OUT transfer completed |
pix_out:failed | PIX OUT transfer failed |
med:created | New MED received |
med:updated | MED status updated |